Littérature

★ ★ ★ * Uropi Nove 137 * Uropi Nove 137 * Uropi Nove 137 * ★ ★ ★ ★ ★ ★ George Orwell (od veri nom Eric Arthur Blair) 1903-1950 sì u Briti skrivor id ʒurnalìst we vidì moldim konen tra hi romàne De farm bestis id subetàl 1984. Ba Orwell ʒivì os in Azian Briti kolonias: he genì in India id in hi jun jare he sì kolonial polizi ofisior in Birma. Od si usperij, he skrivì u bib kritikan Briti kolonialisma: Birman dias. Ru in Britia, he skrivì ov de ʒiv minioris in Nordenglia: De Wigani prodiga. In 1936, wan skaltì de Espàni civili... [Lire la suite]

★ ★ ★ * Uropi Nove 120 * Uropi Nove 120 * Uropi Nove 120 * ★ ★ ★ ★ ★ ★ In 1883 de Franci poèt Arthur Rimbaud publizì « Voyelles » (Vokale), u poèm in wen he dav a jaki vokàl u klor. Naturim i s’ne Rimbaud, i s’ne u poèt id di s’ne de tradutad hi poèmi. Ba i som av talvos sen kovikten te jaki vokàl in u linga av u siavi klor, Zis u videa ov de klore Uropi... [Lire la suite]

★ ★ ★ * Uropi Nove 119 * Uropi Nove 119 * Uropi Nove 119 * ★ ★ ★ Umberto Eco ★ ★ ★ Solem tri jare for, be 19i Febrar 2016, morì u gren Europan humanìst, Umberto Eco, Itali skrivor, romanor, filosofor, semiotikor id universitadi profesor. He vidì konen talia tra hi romàn De nom rozi publizen in 1980, id de film trajen od ja pa J.J Annaud ki de famos aktor Sean Connery in 1986, we avì u gren suksès.Umberto Eco genì be 5i Janvar 1932 in Alessandria ner Torìn in Norditalia. Hi famili nom se forseten veno od Latini Ex Caelis Oblatus... [Lire la suite]

★ ★ ★ * Uropi Nove 106 * Uropi Nove 106 * Uropi Nove 106 * ★ ★ ★ ★ ★ ★ 2) Pos-Romantic poète - Mi prigusen poète ★ ★ ★ De Romantic muvad ussticì poj a poj, ba pur av produren de facinad poètis po otèm, ji belad id ji melankolij. Je sì de kaz ki mi prigusen poète, subetàl de pri od la: Charles BAUDELAIRE (1821-1867) vid ne kospeken wim u Romantic poèt, obte he ʒivì be som tem te Victor Hugo (1802-1885); he sì ekwim u trapasor intra Romantisma id Modernid, opran de vaj do Parnasisma id Simbolisma. Wim Gustave Flaubert skrivì ho... [Lire la suite]

★ ★ ★ * Uropi Nove 105 * Uropi Nove 105 * Uropi Nove 105 * ★ ★ ★ ★ ★ ★ Otemi poème ★ ★ ★ 1) Romantic poète ★ ★ ★ Zis je, otèm se za. Pos u frij id muj verna id u frijes id mujes soma intrakoten pa eke anusperli volne kunicajadi, otèm av avenen ane vido bemarken. Poète av talvos liamen otèm; otèm av talvos inspirten poète. Mojse prim par ji belad, da artifoj brij kloris, od de blices ʒel a de duves roj id tale nuànse brani. Glodi solifale udelinen pa de aranʒi, violen, dum-blu vele nolbis. Ba siurim os par otèm se de... [Lire la suite]

★ ★ ★ * Uropi Nove 101 * Uropi Nove 101 * Uropi Nove 101* ★ ★ ★ Marinella, de has komisori Montalbano (Punta secca, Sicilia) ★ ★ ★ I av talvos gusen krimiromàne: je inizì in mi junad wan i lisì, wim mole liente, tale romàne pa Agatha Christie, Georges Simenon id Exbrayat. Pos, i lisì John Le Carré, James Hadley Chase id Amerikan autore wim Raymond Chandler, Dashiel Hammet, id maj posen Mary Higgins Clark. Ba i volev odia voko ov u disemi genar krimiromàni wen i av nomen de Europan Krimiromàn. Di autore asemì maj o min talia... [Lire la suite]

★ ★ ★ ★ ★ ★ De Miki Prins in Uropi-Franci U Doski usdavi has publìz de Miki Prins pa Antoine de St Exupéry in u dulingu versiòn Uropi-Franci ki de ilustrade d'autori. De Miki Prins se un od de maj traduten id publizen bibe in mold (in bemìn 296 lingas). De publizad ve avo sta be fend Aprili. De publiki priz ve so 16 €, ba de tradutor - i som in di kaz - prodèl ov u limiten serij be de prigusi priz: 10 € 50. Is vu se interesen, vu moz kontakto ma tra de Uropi Blog. (Contacter l'auteur: be lif, benìz, ude Derniers messages) De... [Lire la suite]