English

★ ★ ★ * Uropi Nove 131 * Uropi Nove 131 * Uropi Nove 131 * ★ ★ ★ ★ ★ ★ Novial se un intranasioni eldilinga (IEL) we vidì kreaten pa de famos Dani linguìst Otto Jespersen in 1929. Hi tel sì, wim he som dezì, « kreato u linga wej gramatik sev os slimi te Cini gramatik, ane pur perlaso ji Europan karaktir. » U disvokad ov Novial in de forum l’Atelier davì mo de idea koeglo fraze id usprese in 3 struen lingas: Novial, Uropi id Esperanto id du naturi lingas: Franci id Engli. Tale de sampe daven ude zi ven od de ‘Manifèst’... [Lire la suite]

★ ★ ★ * Uropi Nove 112 * Uropi Nove 112 * Uropi Nove 112 * ★ ★ ★ ★ ★ ★ De problèm prepozisionis ★ ★ ★ Un od de grenes anlezide wan un ler lingas se de problèm prepozisionis: od u linga a alten, un uz rarim de som prepozisione: Po samp, in Franci un dez: à la campagne (in camp) ba in Engli: in the country (= in), wim in Espàni en el campo, in Itali in campagna id in Rusi: в деревне, obwàn in Doski un dez auf dem Land (= su), wim in Nizilandi op het platteland o in Kroati: na selu….In Engli, un dez on the train, on the bus =... [Lire la suite]

  Uropi Nove 33* Uropi Nove 33* Uropi Nove 33* **** Provòrd de diu - Proverb of the day - Proverbe du jour*** Gop a gop vid polnen de vaz            Petit à petit l'oiseau fait son nid      Steter Tropfen höhlt den Stein     Αγάλι, αγάλι γίνεται η αγουρίδα μέλι Poco a poco hila la vieja el copo    A quattrino a quattrino si fa il fiorino  *** ★ ★ ★ Genitìv in Uropi ★ ★ ★ Liente prag molvos "Parkà av un garen genitìv in Uropi,... [Lire la suite]

  Uropi Nove 20* Uropi Nove 20* Uropi Nove 20* ★ ★ ★ Provòrd de diu - Proverb of the day - Proverbe du jour★ ★ ★Eld ta som, id Doj v’eldo ta Aide toi, le ciel t’aidera                                                        Ayúdate, y el cielo te ayudará God helps those who help themselves           ... [Lire la suite]

  Uropi Nove 19* Uropi Nove 19* Uropi Nove 19* ****** Provòrd de diu - Proverb of the day - Proverbe du jour***We lar be morna, ve plojo be vespen Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera                      Wer des Morgens lacht wird am Abend weine You can be laughing on Friday but crying by Sunday                       Quien ríe hoy llorará manãna *** *** IN TALE LINGAS ... [Lire la suite]

    Uropi Nove 17* Uropi Nove 17* Uropi Nove 17* ****** Provòrd de diu - Proverb of the day - Proverbe du jour***Kune we baw gis ne Perro labrador poco mordedor                                  Can che abbaia non morde Hunde die bellen beißen nicht              Chien qui aboie ne mord pas ***   *** Novem u koskrivor sendì mo u mesènd in wen he dezì te... [Lire la suite]

 ****** Uropi Nove 12* Uropi Nove 12* Uropi Nove 12* ****** Provòrd de diu - Proverb of the day - Proverbe du jour***Ki de vark, un kon de varkor The workman is known by his work                      A l’oeuvre on reconnait l’artisan Das Werk lobt den Meister *** ***Ka se u slimi linga ? (2)      Wa det u linga slimi id lezi a lero se prim u slimi usvòk (VZ Uropi Nove 10), u slimi vokabular, ba os id for tal u slimi gramatik.... [Lire la suite]

******  Uropi Nove 10* Uropi Nove 10* Uropi Nove 10* ****** Provorde de diu - Proverbs of the day - Proverbes du jour***Wan de kat se ap, de muse dans When the cat's away, the mice will play    Quand le chat est parti, les souris dansent Quando non c'è la gatta i topi ballano ***Longi vaje, longi luʒe            Long ways, long lies                        A beau mentir qui vient... [Lire la suite]