16 oct. 2019

OD INDEUROPAN A UROPI - De l'indo-européen à l'Uropi - From Indo-European to Uropi

★ ★ ★ ★ ★ ★ Zis de tekst de prolisadi Od Indeuropan a Uropi daven be 27i September in de Gren Hal de polihali in Mainvilliers (28 Francia). De tekst vid ilustren ki fotòs de tablis de koruvokan usstali. Voici le texte de la conférence De l'indo-européen à l'Uropi du 27 septembre dans la Salle d'Honneur de la Mairie de Mainvilliers (28 France). Le texte est illustré par des photos des panneaux de l'exposition correspondante. Here is the text of the lecture From Indo-European to Uropi delivered on September 27 in the Main Hall... [Lire la suite]

26 nov. 2018

Uropi: U komùn intranasioni linga 1 - Langue commune internationale - A common international language

★ ★ ★ * Uropi Nove 114 * Uropi Nove 114 * Uropi Nove 114 * ★ ★ ★ ★ ★ ★ 1) Kim mako un intranasioni eldilinga !* * * * Prim, san Franci,I doʒev deto ap ki u Francicentru vizipunt.Po samp, instà uzo de verb avo wim in usprese wim: j’ai faim, j’ai soif, in Franci, uzo: so + adjetìv wim in Engli: I’m hungry, I’m thirsty > Ur. i se fami, i se sistio jok slimes, nemo u solen verb wim in Greci: πεινάω, διψάω ‘pináo, dipsáo’ =  i fam, i sistEsperanto det ja os, ba je vid suprù koplizen: mi MALsatas2) Deto ap ki u purim... [Lire la suite]
13 juin 2018

Uropi: World's Languages Forum in Toulouse (English)

★ ★ ★ ★ ★ ★ Forum 2018« Of course, we had thunderstorms… » Jacques Brel used to sing. In late May this year the whole of France was plagued with thunderstorms; bur thank God, in Toulouse, we were lucky enough to escape them. On Sunday May 27th, on Place du Capitole, the sky was cloudy with sunny intervals, at 8 am, when we put up our stand.The morning was rather quiet before the visitors’ rush, which left us time time to stroll around the Forum and halt for a chat at various stands, for ex. the highly coloured Hindi... [Lire la suite]
16 janv. 2017

Uropi: Varitradutad - La polytraduction - Poly-translation

★ ★ ★ * Uropi Nove 102 * Uropi Nove 102 * Uropi Nove 102 * ★ ★ ★ Voyager - ça vous laisse sans voix, puis ça vous transforme en conteur ★ ★ ★ Varitradutad ★ ★ ★ Varitradutad se u garànt intranasionidi, slimidi id logiki. Je del nemaj ov traduto od u linga a un alten, ba ov koeglo vari tradutade, in vari lingas, de som vordi, de som frazi, de som teksti. Di se de metòd uzen po kreato Uropi, id we det ja u komùn intranasioni linga. Nenem po samp, de Franci usprès: j'ai faim / soif = Doski: ich habe Hunger / Durst, Itali ho... [Lire la suite]
Posté par Urkreator à 12:05 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
22 févr. 2013

Uropi - Jespersen, rodivorde, afikse, aksènt - rootwords, affixes, stress - mots-racines, affixes, accent

★ ★ ★ * Uropi Nove 68 * Uropi Nove 68 * Uropi Nove 68 * ★ ★ ★ Papigal in Gwadelupa ★ ★ ★ Jespersen, rodivorde, afikse, aksènt ★ ★ ★ De gren Dani linguìst Otto Jespersen we kreatì de intranasioni eldilinga Novial id morì in 1943, avì skriven u mol interesan artikel ov De usvolpad lingus wen i findì novem su Internet. I som skrivì ʒa un artikel ov Jespersen id Novial we sem mo u mol interesan eldilinga id we av os mole semlide ki Uropi:  http://uropi.canalblog.com/archives/2008/01/09/7500726.html Jespersen skrivì da... [Lire la suite]