26 sept. 2018
Uropi: De problèm prepozisionis - Le problème des prépositions - The problem of prepositions
★ ★ ★
* Uropi Nove 112 * Uropi Nove 112 * Uropi Nove 112 *
★ ★ ★
★ ★ ★
De problèm prepozisionis
★ ★ ★
Un od de grenes anlezide wan un ler lingas se de problèm prepozisionis: od u linga a alten, un uz rarim de som prepozisione:
Po samp, in Franci un dez: à la campagne (in camp) ba in Engli: in the country (= in), wim in Espàni en el campo, in Itali in campagna id in Rusi: в деревне, obwàn in Doski un dez auf dem Land (= su), wim in Nizilandi op het platteland o in Kroati: na selu….In Engli, un dez on the train, on the bus =... [Lire la suite]